Сюжет
После тяжелейшей автомобильной аварии, из-за которой казалось, что он может уйти из жизни, Артур Зелигман оказывается между явью и сном, проводя несколько часов в коме, во время которых его голос буквально витает в воздухе. Сиделка тщательно заносит каждую фрагментированную мысль и бредовую такую записку в отдельный блокнот, а затем вручает этот дневник самому пострадавшему. И тут на Артура обрушиваются непрерывные вопросы, самый простой из которых — чем он занимался той ночью на дороге неподалёку от Шербура. Именно этот, на первый взгляд незначительный, вопрос становится началом невероятного путешествия, которое может перевернуть его едва начавшуюся жизнь. Воспоминания, слухи и тревожные догадки складываются в запутанный лабиринт, заставляя героя пытаться восстановить цепочку событий. Он вынужден переосмыслить каждый момент того рокового дня, каждую встречу и каждое место, где мог повстречать загадочные следы прошлого. По мере того как тайны накрывают его со všech сторон, Артуру предстоит пройти рискованный путь между правдой и иллюзиями, где каждый новый ответ рождает ещё больше вопросов и ставит под угрозу всю его судьбу.