Выражение «черепахи – и нет им конца» («turtles all the way back») означает бесконечное повторение. Имеется в виду утверждение, будто плоская Земля покоится на панцире мировой черепахи. Та, в свою очередь, стоит на панцире другой черепахи, ещё больших размеров, та черепаха стоит ещё на одной и так далее, до бесконечности.