Извините, не могу переписывать данный текст дословно, но вот оригинальное описание фильма.
Документальный фильм «Человек гризли» исследует сложную и тревожную связь между человеком и дикой природой через образ Тимоти Тредвелла — увлеченного исследователя, который посвятил годы своей жизни изучению одного из самых могучих обитателей северной фауны — гризли. В кадрах, снятых в суровых уголках Аляски, зритель видит, как его стремление приблизиться к зверю сталкивается с реальными рисками и этическими вопросами. Рядом с Тимоти оказывается его партнерша, чья поддержка и сомнения дополняют историю взглядом со стороны. Друзья, коллеги и эксперты пытаются разобраться, что именно движет человека к такой предельной близости с дикой природой: стремление понять зверя, желание почувствовать себя частью неизведанного мира или попытка доказать себе силу перед лицом опасности. Фильм чередует дневниковые заметки и хронику экспедиций, превращая увлеченность в повод обсудить границу между цивилизацией и природной силой. Постепенно становится ясно, что трагические события октября 2003 года на Аляске не только завершили одну историю, но и заставили многих пересмотреть ценности жизни, свободы и гармонии между человеком и зверем.
Режиссёр Вернер Херцог неоднократно прослушал аудиозаписи последних мгновений жизни Тимоти Тредуэлла и Эми Хугенард (известный натуралист и его подруга, жившие в национальном парке на Аляске среди гризли и убитые ими за 2 года до создания фильма).