Команда фильма Частные коллекции 1979
Ролан Бланш
Benoît (segment "L'île aux sirènes")
Лаура Гемсер
Malinka (segment "L'île aux sirènes")
Катерина Гандуа
Une sirène (segment "L'île aux sirènes")
Марпресса Джиан
Une sirène (segment "L'île aux sirènes")
Эдвига Де Муру
Une sirène (segment "L'île aux sirènes") (в титрах: Hedwige Thabuis)
Жюст Жакен
Un marin (segment "L'île aux sirènes")
Жан-Мишель Рибе
Un marin (segment "L'île aux sirènes")
Хироси Миками
Akira adolescent (segment "Kusa-Meikyu")
Такэси Вакамацу
Akira adulte (segment "Kusa-Meikyu")
Кэико Ниитака
La mère (segment "Kusa-Meikyu")
Дзюдзо Итами
Флоранс Делай
рассказчик (segment "Kusa-Meikyu")
Хироми Кавай
Мари-Катерина Конти
La jeune femme (segment "L'armoire")
Ив-Мари Морен
Le client (segment "L'armoire") (в титрах: Yves-Marie)
Isabelle Jeannette
Une danseuse (segment "L'armoire")
Michel Lévy
Alice Deneige
La vieille cantatrice (segment "L'armoire")
Луис Лалэйнн
Розетт
Une danseuse (segment "L'armoire") (в титрах: Françoise Quéré)
Laurence Caubet
Une danseuse (segment "L'armoire")
Sophie Blanchard
Une danseuse (segment "L'armoire")
Брахим Буллон
Луис Колла
(segment "L'armoire") (в титрах: Louis-Michel Colla)
Jean Rios
L'enfant (segment "L'armoire")
Hubert Lassiat
Le vieil homme (segment "L'armoire")
Régis Le Rohellec
Эри Аркадий
Жан-Пьер Рамбаль