Команда фильма Chasse-Galerie
Франсис Дюшарм
Jos Lebel
Кэролайн Деверне
Liza Gilbert
Франсуа Папино
Jack Murphy
Самиан
Jean Jean
Фабьен Клотье
McDuff
Винсан-Гийом Отис
Romain Boisjoli
Юбер Пру
Baptiste
Гэбриел Форест
Taillon
Эммануэль Шварц
Théodore
Жиль Пеллетье
Curé Dumouchel
Йоаким Робийяр
McDuff jeune
Жюли ЛеБретон
Florence (в титрах: Julie Le Breton)
Хьюго Жиру
Tenancier
Милен Сен-Совер
Marie Bélisle
Саймон Лярош
Drouin
Дэнни Ганье
Morin
Пьер Майу
Invité
Ева Дэйгл
Mme Taillon
Катрин Пакуин-Бешар
Postière (в титрах: Catherine Paquin-Béchard)
Жан Туркотт
Médecin
Ален Е. Кадьо
Curé ND
Максим Майу
Boudrias
Френсис Ла Хэй
Savoie
Sarah-Anne Parent
Mme Théodore (в титрах: Sarah Anne Parent)
Maryvonne Cyr
Soeur Jeanne
Люк Мориссетт
Curé Simard
Louis Sincennes
Landry
Сильвио Арчамбо
Robillard
Zakemrik Cyr-Beaude
Bébé Jean Louis 9 mois
Эвелин Сен-Пьерр
Mme Boudrias (в титрах: Evelyn St-Pierre)
Мирей Арвизе
Religieuse
Франсуа Готье
Cocher
Виктория Даймонд
Mme Baptiste Durand
Viktor Proulx
Jeune enfant Baptiste 5 ans
Jean-Pierre Cloutier
Bûcheron
Максим Паради
Bûcheron
Френсис Мартино
Bûcheron
Марк Форнье
Bûcheron
Ален Лепин
Bûcheron
Бернар Арен
Croque-Mort (в титрах: Bernard Arène)
Гэбриел Дажэне
Veilleux
Simon Lee-Lepage
Employé hôtel (в титрах: Simon Lee Lepage)
Claude Méthé
Musicien - violon
Normand Miron
Musicien - harmonica / accordéon
David Boulanger
Musicien - dulcimer
Elisabeth Maubert
Bébé naissant (в титрах: Élisabeth Maubert)