В 1999 году сильнейшие ливни, обрушившиеся на север Венесуэлы, стали причиной настоящего стихийного бедствия: целые города и деревни были в буквальном смысле слова смыты в море. Тысячи человек погибли, еще столько же остались без крова. Действие картины Франка Спано разворачивается сразу после этих трагических событий. Две женщины разного возраста и социального положения, в результате постигшего их несчастья в одночасье ставшие самыми близкими друг для друга людьми, решают оставить родину и отправиться на Канарские острова, чтобы начать новую жизнь.