Команда фильма Чарли и шоколадная фабрика 2005
Джонни Депп
Willy Wonka
Фредди Хаймор
Charlie Bucket
Хелена Бонем Картер
Mrs. Bucket
Ноа Тейлор
Mr. Bucket
Дип Рой
Oompa Loompa
Дэвид Келли
Grandpa Joe
Аннасофия Робб
Violet Beauregarde (в титрах: Annasophia Robb)
Кристофер Ли
Dr. Wonka
Адам Годли
Mr. Teavee
Мисси Пайл
Mrs. Beauregarde
Джеймс Фокс
Mr. Salt
Франциска Трёгнер
Mrs. Gloop
Джулия Винтер
Veruca Salt
Джордан Фрай
Mike Teavee
Филип Виграц
Augustus Gloop
Блэр Данлоп
Little Willy Wonka
Лиз Смит
Grandma Georgina
Айлин Эссел
Grandma Josephine
Дэвид Моррис
Grandpa George
Нитин Ганатра
Prince Pondicherry
Шелли Конн
Princess Pondicherry
Крис Крессвелл
Prodnose
Филип Филмар
Slugworth (в титрах: Phil Philmar)
Тони Кирвуд
Fickelgruber
Тодд Бойс
TV Reporter
Найеф Рашид
Moroccan Market Vendor
Менис Юсри
Moroccan Market Trader
Гарри Тейлор
Mr. Gloop
Хабертус Геллер
German Reporter
Франческа Хант
Mrs. Salt
Гэррик Хэйгон
Denver Reporter
Кевин Элдон
Man with Dog
Марк Хип
Man with Dog
Роджер Фрост
Tall Man
Оскар Джеймс
Shopkeeper
Колетт Эпплби
Customer in Shop
Дебора Уэстон
Woman In Shop
Аннет Бэдленд
Jolly Woman
Стив Хоуп Винн
Museum Guard (в титрах: Stephen Hope-Wynne)
Джеффри Холдер
рассказчик
Дэнни Элфман
Oompa Loompa
Том Баркер
Вонда Барнс
Роберт Боас
Люси-Энн Брукс
Елена Буда
Francesco Calabretta
Рене Коста
Yvonne Delahaye
Джек Депп