Чарли Чан в Гонолулу 1938

Сюжет

Детектив Чан мчится в больничное крыло, чтобы быть рядом с дочерью, которая вот-вот подарит ему долгожданного внука. Он стоит у порога родильного отделения, погружённый в мысль о семье и будущем, пока за окном бьёт тревожный ритм городской суеты. В этот же миг его сын Джимми получает и перехватывает сообщение, адресованное Чану, касающееся убийства на борту грузового судна. Не медля ни секунды, молодой человек решает взять дело в свои руки и сам взяться за расследование, не говоря отцу правды о своих планах. Он выдает себя за отца, чтобы скрыть истинные мотивы и возможность попасть на след преступления без лишних вопросов. Так начинается двойной сюжет: с одной стороны — горячее ожидание рождения внука и спокойствие больничной палаты, с другой — сорванная накоротко попытка сына распутать загадку, действуя под прикрытием отцовского образа. Воля Чана и сыновья планы переплетаются, создавая напряжённую серию событий, где семейные чувства сталкиваются с холодной расследовательской интуицией.