Команда фильма Camping sauvage
Гай Лепаж
Pierre-Louis Cinq-Mars / Marcel Paquette
Сильви Моро
Jackie Pigeon
Норманд Д’Амур
Bruno Bédard
Бенуа Джирард
Ange-Albert Pigeon
Риал Боссе
Bouton
Стефани Ф. Жак
Barbu (в титрах: Stéphane Jacques)
Ив Пеллетье
Scratch
Эммануэль Билодо
Ti-Caille
Луис Шампейн
Brake
Сильвен Лароккью
Snif
Андре Дюшарм
Miron
Дэнис Трудел
Richard
Патрик Сосьер
Fabrice
Стефан Демерс
Jean-Marc Roberge
Доминик Фили
Marteau Pilon
Рита Бибо
Mère de Bouton
Айван Дюшарм
Père de Bouton
Бруно Ландри
Georges
Френс Парент
Téléphoniste du 911
Винсент Дюшарм
Simon l'ado (The Teenager)
Себастьен Дюбэ
Les Denis Drolet
Винсент Леонар
Les Denis Drolet
Richard Z. Sirois
Annonceur en voiturette
Пьер Брассар
Policier
Дэнни Мэни
Policier
Энтони Д’Амброзио
Policier
Фридерик Паке
Gardien de Prison
Эрик Форгет
Client avec bonbonnes
Тони Роман
Client avec bonbonnes
Гилейн Гюэ
Campeuse
Натали Каведзали
Campeuse
Марк Эбер
Adjoint de Marteau Pilon
Guy «Borza» Boutet
Adjoint de Marteau Pilon
Марио Беланже
Organisateur de la parade
Натали Брюэр
Mère impatiente
Jérémy Roy-Blackburn
Garçon au ballon
Патрик Броссо
Travailleur du camping
Александр Ганье
Travailleur du camping
Стефани Бродер
Travailleur du camping
Андре Готье
Victime de Miron
Эрик Лябри
Quart-arrière football
Кристиана Паские
Janine Pronovost
Сильви Леонар
Maryse
Клод Морин
Motard
Mélanie Falstrault
Stéphanie Falstrault
Sophie Lavallée