Реакция публики на предварительных показах была неудовлетворительной, и киностудия Warner Bros. дала режиссёру Биллу Форсайту распоряжение сделать фильм на 40 минут короче, добавить текст за кадром и сделать счастливый конец. Кончилось тем, что Форсайт отказался считать получившееся своим фильмом.

Женщина из Средневековья, которую встречает и в которую влюбляется Гектор, говорит на фриульском языке (он распространён на территории северо-восточной Италии в историческом регионе Фриули и в восточных районах области Венето).