Жан — «тормоз», его жизнь полна тревог, он считает себя социально неприспособленным. Сосед по квартире Алек — «живчик», он увлекается аэродинамикой и евродэнсом. У Алекса сумасшедший ритм жизни, он предпочитает не предаваться размышлениям. Однажды он приглашает в гости подругу Лу, такую же динамичную, как и он. А Жан собирается принять Каролину, заторможенную знакомую.