Сюжет
Действие фильма разворачивается 6 июня 1808 года, когда наполеоновские силы терпят поражение из-за неожиданных возможностей юного барабанщика использовать горное эхо. Он сумел так подстроить звук своего барабана, что мощный удар разносился по ущельям и вызывал у противников паническую резню, заставляя их теряться в страхе и уходить в беспорядке. Этот мальчик, прозванный Бруком, становится локальной легендой и одновременно главной мишенью для французской армии: его имя пугает врагов, а любые попытки помочь ему оборачиваются смертной опасностью. С этого момента его судьба переплетается с судьбой города.
По личному указу самого Наполеона гвардейские отряды под руководством капитана Алена Мараваля ночью вторгаются в дом Брука, безжалостно расправляются с его родителями и братом и забирают невесту юноши. Оказавшись вдовцом и без поддержки близких, Брук не находит иного выхода, как выйти навстречу врагам и попытаться отомстить за погибших. В ходе поисков противников он вынужден нападать на их лагеря, изучать их слабости и прокладывать себе путь через опасные перевалы и долины, чтобы сорвать планы французской армии и вернуть честь своей семьи и города.