Дебри северных канадских лесов, далёкая фактория. Похоронив отца, Нанетта ждёт жениха Рауля, уехавшего в дальнюю экспедицию. Однако Рауль бесследно пропал. Поскольку Нанетта с отцом были бедными и много задолжали магазину фактории, девушка вынуждена согласиться на брак с сыном начальника фактории. Но в день свадьбы возвращается Рауль, а с ним — щенок и ручной медвежонок, которым судьба уготовила сыграть свои роли в этой истории...