Вторая мировая война. Париж. Старый хозяин ботанического и зоологического сада Фернан Бонар живет двойной жизнью: с одной стороны всей душой ненавидит фашистов, с другой - всего боится. Но когда его единственного сына расстреливают за спекуляции на «черном рынке», и в доме появляется внучка, Фернан поддерживает веру девочки, что ее отец - участник Сопротивления. Эта «игра» приводит к тому, что старик действительно становится в ряды Сопротивления, и даже получает орден...