Сюжет
Фильм Большие каникулы, вышедший в 1967 году, рассказывает о месье Боскье — директоре одной из элитных частных школ-интернатов. Узнав, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому языку, он переживает смущение и принимает решение на лето отправить сына на языковой обмен в Англию, чтобы тот заговорил свободнее. Филипп отправится жить в английскую семью, а дома у него появится временная гостья — англичанка Ширли Мак-Фаррелл, которая при этом будет совершенствовать свой французский язык.
Однако сам Филипп не горит желанием ехать за границу: у него уже намечен летний яхтенный поход с друзьями, о котором он мечтал давно. Чтобы не упускать шанс путешествия, он передаёт свое место в Англии своему школьному другу Мишоне. В путь Мишоне отправляется с радостью, но вскоре заболевает — это оказывается реакцией на непривычную английскую пищу. Мсье Боскье приезжает навестить якобы больного сына, и вскоре обман раскрывается. Тем временем настоящий Филипп и та самая англичанка Ширли вместе приятно проводят время на яхте. Боскье спешит их разыскать, ведь отец Ширли, мистер Мак-Фаррелл, может вскоре явиться домой, чтобы проверить, как обстоят дела с дочерью.