В центре сюжета оказывается американский журналист Бернард Лоуренс, который обосновался в романтическом Париже и временно превращает свою жизнь в череду встреч с тремя стюардессами. Каждая дама трудится в другой авиакомпании и возвращается домой лишь раз в три дня, поэтому никто из ними не догадывается о существовании любовника на стороне. Всё складывается без сучка и задоринки: Бернард удачно поддерживает иллюзию, убеждая каждую из возлюбленных, что она — единственная. Но наступает момент, когда изменившееся расписание полётов начинает давать дамам возможность чаще бывать дома, и доверие начинает трещать по швам. В городке заявляется и конкурент Бернарда — Роберт Тростник, энергичный и неуступчивый соперник, чьё появление усложняет хитроумный фокус. Герою приходится лавировать между лживыми вымыслами, чувствами и ростом подозрений со стороны обеих сторон, чтобы сохранить видимость идеального романа и не разрушить собственную игру. В этой комедии переплетаются романтика, риск и ирония судьбы, создавая хаотично радостное полотно событий.
Споры о том, кого из актёров – Тони Кертиса (1925-2010) или Джерри Льюиса (1926-2017) – указывать на афишах первым, а кого вторым, решили простым образом: имена и фамилии актёров напечатали по диагонали, так что наверху оказались имя одного и фамилия другого, а внизу – имя одного и фамилия другого, но в обратном порядке. В мультипликационном трейлере к фильму их имена в круге вращаются так быстро, что понять, кто первый, а кто второй, невозможно.