Сюжет
Франц Эберхофер погружается в меланхолию и усталость после череды разочарований, и его служебная жизнь в полиции кажется всё более бессмысленной. Перевод на работу в дальнюю провинцию как дисциплинарная мера лишает его энергии и заставляет довольствоваться лишь минимальными результатами в повседневной смене. Личные отношения с Сьюзи, его подругой, идут по линии разрыва: между ними царят недоразумения, а романтика уходит на второй план. В центре сюжета — исчезновение непопулярного директора школы Хёпфль; за несколько дней до этого на стене его дома появляется резкая надпись: «Подохни, свинья». Вскоре его находят мёртвым на железнодорожных путях. Убийство или самоубийство? В отличие от своего ворчливого и странноватого босса, Эберхофер убеждён, что речь идёт о преступлении, и берётся за расследование. Постепенно он сталкивается с обширным кругом подозреваемых — учителями, учениками, соседями и коллегами, у каждого из которых есть секреты и мотивы, делающие дело запутанным и тревожным.