Сюжет
На шумной велостанции в сердце Токио судьба сводит вместе взрослого мужчину и маленькую девочку, сопровождаемую верной подружкой — плюшевой гориллой. В сиянии неона и гудении городских улиц они встречаются среди стеллажей с велосипедами и блестящих цепочек цепей, и позже взгляд девочки устремляется к горизонту, к тому далёкому морю, которое манит своей холодной далью. Она шепчет, что хочет увидеть море поближе, ощутить соль на коже и свежий ветер в волосах, и её слова слушает мужчина, обещающий показать ей путь к воде. Так они отправляются в путь, будто через порог в неизвестное, где каждый шаг приносит новые лица, запахи и истории. Их маршрут прокладывается между переулками и мостовыми, вдоль ритма города, где повсюду звучат разговоры, шаги прохожих и музыка. Впереди раскрывается долгожданное море, и по мере приближения между человеком и ребёнком растёт доверие, дружба и простая, но сильная мечта о путешествии.