Мэри Коллинсон (1952-2021) и Мадлен Коллинсон (1952-2014) проживали на Мальте и по-прежнему говорили с заметным мальтийским акцентом. Кинокомпания Hammer Film Productions Limited распорядилась просто переозвучить их героинь, что являлось стандартной практикой.