Сюжет
В начале 1930‑х годов Варшава напоминает узор детских мечтаний: в одной компании сверкают глаза, и общий порыв — раздобыть длинный, пахнущий резиной футбольный мяч, который внезапно стал реальностью их игр. Когда мяч наконец появляется у них в руках, ребята отправляются на Козий двор — лужайку, на которой можно устроить настоящий матч и почувствовать себя взрослыми спортсменами. Но радость прерывает другая мальчишеская компания, которая уже закрепила за этой территорией свои права. С этого момента начинается напряжённая схватка — не ради самого мяча, а ради траектории и авторитета над этим клочком земли. Два коллектива юных соперников сталкиваются лихо, планируют ходы, выбирают оборонительные и атакующие тактики, пытаются перехитрить друг друга и обмануть оппонента. В воздухе витает общее возбуждение, нешуточное соперничество и стойкое желание доказать, что именно их команда достойна владения этим местечком. В итоге на глазах у зрителей разворачивается маленькая, но ожесточённая борьба за право обладания землёй и за радость футбольного состязания.