Актеры и съемочная группа Битва за Англию 1969
Актёры
Гарри Эндрюс
Майкл Кейн
Тревор Ховард
Курд Юргенс
Иэн Макшейн
Кеннет Мор
Лоуренс Оливье
Найджел Патрик
Кристофер Пламмер
Майкл Редгрейв
Ральф Ричардсон
Роберт Шоу
Патрик Уаймарк
Сюзанна Йорк
Майкл Бейтс
Роберт Флеминг
Айла Блэр
Бэрри Фостер
Джон Баскомб
Эдвард Фокс
Том Чатто
W.G. Foxley
Джеймс Космо
Дэвид Гриффин
Джек Гвиллим
Андре Маранн
Майлс Хойл
Энтони Николлс
Дункан Ламонт
Николас Пеннелл
Сара Лосон
Andrzej Scibor
Mark Malicz
Жан Влэдон
Wilfried von Aacken
Reinhard Horras
Карл-Отто Альберти
Хельмут Кирхер
Александр Аллерсон
Пауль Нойхаус
Дитрих Фраубоэс
Мальте Петцель
Alf Jungermann
Манфред Реддеманн
Питер Хагер
Hein Riess
Вольф Харниш
Рольф Стифел
Никки Ван Дер Зиль
Тони Аллен
Гарри Эндрюс
Senior Civil Servant
Майкл Кейн
Squadron Leader Canfield
Тревор Ховард
Air Vice Marshal Keith Park
Курд Юргенс
Baron von Richter (в титрах: Curt Jurgens)
Иэн Макшейн
Sgt. Pilot Andy
Кеннет Мор
Group Capt. Baker
Лоуренс Оливье
Air Chief Marshal Sir Hugh Dowding
Найджел Патрик
Group Capt. Hope
Кристофер Пламмер
Squadron Leader Colin Harvey
Майкл Редгрейв
Air Vice Marshal Evill
Ральф Ричардсон
Sir David Kelly - British Minister to Switzerland
Роберт Шоу
Squadron Leader Skipper
Патрик Уаймарк
Air Vice Marshal Trafford Leigh-Mallory
Сюзанна Йорк
Section Officer Maggie Harvey
Майкл Бейтс
Warrant Officer Warwick
Роберт Флеминг
Wing Cmdr. Willoughby
Айла Блэр
Mrs. Andy
Бэрри Фостер
Squadron Leader Edwards
Джон Баскомб
Farmer (в титрах: John Bascomb)
Эдвард Фокс
Pilot Officer Archie
Том Чатто
Willoughby's Assistant Controller
W.G. Foxley
Squadron Leader Evans
Джеймс Космо
Jamie
Дэвид Гриффин
Sgt. Pilot Chris
Джек Гвиллим
Senior Air Staff Officer
Андре Маранн
French NCO (в титрах: Andre Maranne)
Майлс Хойл
Peter
Энтони Николлс
Minister
Дункан Ламонт
Flight Sgt. Arthur
Николас Пеннелл
Simon
Сара Лосон
Skipper's Wife
Andrzej Scibor
Ox
Mark Malicz
Pasco
Жан Влэдон
Jean Jacques
Wilfried von Aacken
Gen. Osterkamp (в титрах: Wilfried van Aacken)
Reinhard Horras
Bruno
Карл-Отто Альберти
General Jeschonnek - Luftwaffe Chief of Staff (в титрах: Karl Otto Alberty)
Хельмут Кирхер
Boehm
Александр Аллерсон
Maj. Brandt
Пауль Нойхаус
Maj. Föhn
Дитрих Фраубоэс
Field Marshal Milch (Inspector General
Мальте Петцель
Col. Beppo Schmidt (Luftwaffe Intelligence)
Alf Jungermann
Brandt's Navigator
Манфред Реддеманн
Maj. Falke
Питер Хагер
Field Marshal Albert Kesselring
Hein Riess
Reichsmarschall Hermann Göring
Вольф Харниш
Gen. Fink (в титрах: Wolf Harnish)
Рольф Стифел
Adolf Hitler
Никки Ван Дер Зиль
Dubbing
Тони Аллен
Гарри Эндрюс
Senior Civil Servant
Майкл Кейн
Squadron Leader Canfield
Тревор Ховард
Air Vice Marshal Keith Park
Курд Юргенс
Baron von Richter (в титрах: Curt Jurgens)
Иэн Макшейн
Sgt. Pilot Andy
Кеннет Мор
Group Capt. Baker
Лоуренс Оливье
Air Chief Marshal Sir Hugh Dowding
Найджел Патрик
Group Capt. Hope
Кристофер Пламмер
Squadron Leader Colin Harvey
Майкл Редгрейв
Air Vice Marshal Evill
Ральф Ричардсон
Sir David Kelly - British Minister to Switzerland
Роберт Шоу
Squadron Leader Skipper
Патрик Уаймарк
Air Vice Marshal Trafford Leigh-Mallory
Сюзанна Йорк
Section Officer Maggie Harvey
Майкл Бейтс
Warrant Officer Warwick
Роберт Флеминг
Wing Cmdr. Willoughby
Айла Блэр
Mrs. Andy
Бэрри Фостер
Squadron Leader Edwards
Джон Баскомб
Farmer (в титрах: John Bascomb)
Эдвард Фокс
Pilot Officer Archie
Том Чатто
Willoughby's Assistant Controller
W.G. Foxley
Squadron Leader Evans
Джеймс Космо
Jamie
Дэвид Гриффин
Sgt. Pilot Chris
Джек Гвиллим
Senior Air Staff Officer
Андре Маранн
French NCO (в титрах: Andre Maranne)
Майлс Хойл
Peter
Энтони Николлс
Minister
Дункан Ламонт
Flight Sgt. Arthur
Николас Пеннелл
Simon
Сара Лосон
Skipper's Wife
Andrzej Scibor
Ox
Mark Malicz
Pasco
Жан Влэдон
Jean Jacques
Wilfried von Aacken
Gen. Osterkamp (в титрах: Wilfried van Aacken)
Reinhard Horras
Bruno
Карл-Отто Альберти
General Jeschonnek - Luftwaffe Chief of Staff (в титрах: Karl Otto Alberty)
Хельмут Кирхер
Boehm
Александр Аллерсон
Maj. Brandt
Пауль Нойхаус
Maj. Föhn
Дитрих Фраубоэс
Field Marshal Milch (Inspector General
Мальте Петцель
Col. Beppo Schmidt (Luftwaffe Intelligence)
Alf Jungermann
Brandt's Navigator
Манфред Реддеманн
Maj. Falke
Питер Хагер
Field Marshal Albert Kesselring
Hein Riess
Reichsmarschall Hermann Göring
Вольф Харниш
Gen. Fink (в титрах: Wolf Harnish)
Рольф Стифел
Adolf Hitler
Никки Ван Дер Зиль
Dubbing
Тони Аллен