Месье Жорж Плон – законопослушный гражданин и хороший работник, ухаживает за своей женой, которая прикована к инвалидному креслу. У семейства Плон есть мечта – купить земельный участок, чтобы выстроить на нём дом.