В сцене в баре, где работает Лара, звучит песня «Bojna cavoglave». Это песня хорватских националистов, а действие происходит в Сербской республике в период боснийской войны. Такая песня в сербском баре не прозвучала бы.