Линдзи Микс, преуспевающая бизнесвумен, случайно встречает школьного учителя Бена и мгновенно оказывается вовлечена в сильное чувство. В первые дни она уверена, что перед ней идеальный партнёр: он внимателен, умён и умеет выслушать. Их отношения развиваются на глазах у друзей и коллег, и кажется, что судьба наконец улыбнулась ей — любовь, которая соответствует её амбициозному ритму жизни. Но с наступлением бейсбольного сезона всё меняется: романтика сталкивается с новой реальностью, где главным становится спорт. Бен предан своей страсти к бейсболу и, в частности, к команде Boston Red Sox, что начинает раздражать Линдзи и ставит под вопрос их гармонию. Ей приходится переоценивать ожидания и бороться за место в жизни, где любовь не всегда может ужиться с фанатизмом к игре. Фильм исследует, как отношения выдерживают натиск спортивной лихорадки, подсказывая героям, смогут ли они найти баланс между карьерой, мечтами и взаимной привязанностью.
Одна из сцен фильма снималась во время проведения матча между командами Boston Red Sox и Texas Rangers (4 сентября 2004 года). К несчастью, команда Бостона (а именно вокруг нее развиваются события картины) проиграла этот матч со счетом 6-8.
Тем самым была прервана 10-матчевая беспроигрышная серия «Красных носков», в дальнейшем пресса обвинила съемочную команду, по их мнению, смутившую игроков.
Следующий выезд съемочной группы на матч состоялся 16 сентября 2004 года. Этот матч против Тампы Бэй Дэвил Рэйз бостонцы сумели выиграть 11-4. В тот день героиня Дрю Берримор бежит через все поле к трибуне, где располагается Джимми Фэллон. Эта сцена снималась уже после игры. Оставшиеся люди на трибунах соответственно выступили статистами.
Финальная сцена снималась 27 октября 2004 года на матче между командами Сент-Луис Кардиналс и Бостон Ред Сокс. Во время празднования игроками Бостона очередного успеха на поле выбежали главные герои картины, чтобы присоединиться к радости игроков.
17 участников Бостонской бейсбольной лиги были выбраны для того, чтобы сыграть роли запасных игроков.