Зима 1944/45 года. Словацкие Татры. Группа партизан уходит в горы от преследования немецкой ягдкоманды. Среди них много раненых, которые не смогут вынести тяжелый переход посреди разбушевавшейся метели. Встретившаяся на пути отряда охотничья землянка становится для них спасением. Под присмотром доктора Павела Кафки и советского партизана Дугина недужные остаются ждать помощи вместе с несколькими медсестрами. Но время играет против них. Нацистские охотники все ближе, силы тают, нужных лекарств нет, а добровольные помощники из местного населения сами рискуют оказаться в руках безжалостных немцев.