Фильм Банши: Музыка смерти рассказывает историю о сущности, известной как банши — духе, чье призрачное предзнаменование связано с судьбами членов семьи: её вой по ночам звучит как зловещий сигнал гибели близкого человека. В традициях такие призраки изображают как худощавых женщин с бледным лицом, длинными волосами и глазами, полными слёз; однако в сюжете картины этот образ обретает иной смысл и оборачивается новым прочтением страха и преданности. Героиня фильма — профессионал в области угона редких автомобилей, чья последняя добыча оказывается далеко не обычной машиной. Со временем становится ясно, что её добыча принадлежит человеку с темным прошлым — серийному убийце, чьи преступления пугают и шокируют местных жителей. Развязка наступает стремительно: рискованные манёвры, двойная игра и неожиданные последствия держат зрителя в напряжении. Сюжет переплетается с мрачной атмосферой и напряжённой музыкой, усиливая ощущение того, что древние суеверия ещё живут рядом с жестокостью современного преступления.