Сюжет
На рубеже веков, в 1913 году, Мексика погружена в волну перемен: революционные силы сцепляются с гражданской войной, а улицы населены примкнувшими бандами, творящими произвол повсюду. В такую эпоху после занятия в религиозной школе двое подростков становятся свидетелями жестокого разбоя: одна из банд грабит окрестности и расправляется над человеком, оставляя за собой след боли и страха. Удивлённые и напуганные мальчики пытаются скрыться среди переулков и пустырей, но зло держит путь прямо за ними: бандиты мгновенно замечают молодых свидетелей. Погоня начинается по пыльным улицам, скрипят колёса повозок, рокочут копыта лошадей, а воздух пахнет пылью и порохом. В стремлении найти безопасность детям приходится импровизировать, учиться обходить ловушки, полагаться на удачу и чужую помощь. Однако увиденная жестокость оставляет неизгладимый след: перед глазами вспыхивают картины насилия, заставляющие переосмыслить мир и сомнение в нравственном ориентире. Каждый шаг к свободе становится испытанием на выживание, проверкой веры в справедливость. Их взгляд на мир меняется: в суровом царстве насилия юность учится распознавать ложь и доверять тем, кто готов протянуть руку помощи.