Советская Литва в восьмидесятые годы. В маленьком городе живет девочка Эмилия с мамой, по соседству поселяется мальчик Роланас с отцом. Эмилия и Роланас подружились, но так как дети стесняются ходить в гости друг к другу, то всё общение происходит на балконе через перегородку, которая разделяет их квартиры. Трагические события прекращают встречи на балконе, и дети ищут другие способы общения.