В альтернативной Японии, куда мигранты со всего мира приезжают в поисках заработка, разворачивается история юной девушки. Ей всего шестнадцать лет, и после смерти матери она становится круглой сиротой и лишается собственного имени. По стечению обстоятельств она находит пристанище у женщины по прозвищу Глико — проститутки, которая берёт её под опеку и дарит ей новое имя Агэха, означающее махаон. Под этим именем Агэха начинает открывать для себя новый круг друзей, и её мир постепенно меняется: появляется доверие, новые надежды и стремление к самостоятельной жизни. Со временем Глико и её окружение становятся для неё почти семьёй, а сами молодые люди вокруг неё начинают формировать новую идентичность героини. Но счастье нередко оказывается временным: однажды Глико и её компания получают шанс на крупное обогащение, что ставит Агэху перед выбором между риском и мечтой, между лояльностью и стремлением к лучшей судьбе.