Двенадцатилетний Эдек приезжает на каникулы в дом своей тети который находиться у озера. Каникулы обещают быть интересными, лес,вода, природа и конечно же новые друзья. Эдек знакомиться с красивой девочкой Моникой и сразу же заворожен ее красотой попадая под её обаяние . Вместе они ходят купаться, прогуливаются в лесу где Эдек читает ей полные любви письма от матери, которая пишет, что скоро они будут вместе с его отцом, работающим в Судане ... Мальчик больше ни на, что не обращает внимание, насмешки и зависть друзей, признаки ревности: ему все безразлично. Весь мир — это Моника ... Это история первой любви и ревности; для Эдека любовь реальна, для Моники все это только игра ...