Сюжет
Артур — немолодой австриец с постоянной ноткой ворчания в голосе, для которого до последнего дня считалось важным поддерживать установленный образ жизни и дисциплину. Но диагноз рака лёгких становится для него суровым предсказанием: жизнь, которую он привык считать упорядоченной, рушится на глазах. Он отправляется в последнее путешествие в Амстердам, где впереди его ждёт давний знакомый, ныне работающий в городской клинике и занимающийся спасением людей. Болезнь даёт ему единственную надежду — возможно, через эвтаназию он сможет уйти с минимальной болью. Накануне финального этапа своей дороги он услышал грохот музыки из соседнего номера и, раздосадованный, врывается в комнату молодой женщины по имени Клэр. Она не скрывает, что пришло время ей закончить с жизнью, а гул вечернего оркестра и шум улиц стали частью её подготовки. Случайное знакомство перерастает в разговор, который распахивает перед ними неожиданные перспективы. Вместо того чтобы поспешно идти к самоуничтожению, они решают ненадолго отменить планы и отправиться вместе бродить по ночному городу и провести последнюю ночь вдвоём, пытаясь найти свет там, где кажется, что его больше не существует.