Сюжет
Опытный полицейский Бюрен привык действовать по собственной системе и не любит слепо подчиняться правилам. Чтобы держать подпольный преступный мир под контролем, его команда прибегает к методам, которые порой выходят за правовые рамки. С приходом нового начальника Леноара коллективу приходится скорректировать курс: оградить пыл и перейти к более скрытым, подпольным операциям. Попытка пресечь ограбление банка заканчивается жестокой схваткой на улицах Парижа, где звучат выстрелы и разлетаются осколки стекла, и за такуюustрубовку Бюрен временно теряет должность. Осознав, что налет был лишь началом гораздо более крупной и запутанной преступной схемы, полицейский решает не сдаваться. Он начинает собирать старые связи и новых соратников, чтобы выйти на след заговора и вывести преступников на чистую воду. В его руках оказывается не только собственная репутация, но и безопасность горожан — ведь противники действуют без оглядки на жизнь людей. Антиганг держит зрителя на грани между законом и необходимостью действовать вне его ради спасения города. В каждом шаге Бюрен приближает финал, но и ставит под вопрос саму механику преступления и власти над ней.