Анишоаре 15 лет, она живет в живописной старой деревушке в Молдове. Ее жизнь с дедушкой и младшим братом Андреем кажется спокойной и архаичной. Летом девушка отправляется на сбор урожая арбузов вместе со своими друзьями, где ей предстоит пережить первую влюбленность. Осенью в деревню приходит незнакомец – пожилой немецкий турист, который на короткое время нарушает привычный ход жизни Анишоары.