14‑летняя Джорджия Николсон живёт в доме, где её родственники часто не понимают её замыслы и настроение, а рядом вечно мешает младшая сестра, требующая внимания. В её жизни каждый день полон мелких волнений и стремлений: она мечтает выглядеть иначе — иметь светлые волосы, чуть поменьше нос и, конечно же, найти человека, с которым можно разделить первые чувства. Её дневник становится красноречивым свидителем внутреннего мира подростка: там переплетаются искренние радости и разочарования, всплески эмоций, неловкие курьёзные ситуации и многочисленные переживания. Мы видим, как Джорджия ведёт хронику собственной повседневности — от дружбы и первой симпатии до семейной суеты и школьных хлопот. Через её записи зритель всё глубже погружается в атмосферу юности: яркие впечатления, смех над ошибками и боль от несовершенства мира вокруг. В этом путешествии по страницам дневника героиня учится понимать себя, вырабатывать характер и с юмором встречать все непредсказуемые повороты взросления.
Фильм снят по мотивам двух первых романов Луиз Реннисон «Ангус, стринги и поцелуи взасос» (Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging, 1999) и «Девочки с Венеры, а мальчики… с дуба рухнули?» (It's OK, I'm Wearing Really Big Knickers!, 2001).