Этот фильм под названием Американский блюз, вышедший в 1995 году, рассказывает необычную и весьма запутанную историю столкновения культур и судьбы. Простого американского полицейского Элмо тянут к Греции, но на его пути неожиданно оказывается Россия. В аэропорту и на улицах страны разыгрывается мрачная картина: антисанитария, перебои и реальные опасности, где взрослые избивают мальчика, и Элмо, вмешавшись, оказывается в эпицентре конфликта и лишается паспорта. Вокруг него начинают кружиться опасные люди — Василий и Франко, мафиози, чьи действия держат героя в напряжении. Но в этой истории есть и светлая нить: мальчик, дрожащий от восторга перед словом «Америка», и его мать Катерина — бездомные, но добрые люди, искусно владеющие английским языком и готовые помочь Элмо в поиске документа. Вместе они пытаются противостоять мафиозной угрозе, находят взаимопомощь и доверие, учась ценить дружбу там, где её совсем не ждешь.