Действие фильма разворачивается восемь лет спустя после событий предыдущего эпизода, и за эти годы карьера сэра Джонни Инглиша катится к нулю. Пять лет до начала сюжета он был направлен на миссию в Мозамбик, которая закончилась провалом и дорогой ценой, оставив его уязвимым и полным стыда. После этого он укрылся в суровой пещере на склонах тибетских гор, скрываясь от мира, от обвинений и от воспоминаний о провале. В начале фильма герой одержим печалью и отчаянием, но появляется шанс снова выйти на арену. Британская разведка MI-7 вновь нуждается в его талантах, и агента возвращают в актив, чтобы он помог сорвать заговор группы киллеров, планирующих убить премьер-министра Китая. По мере продвижения миссии ему приходится сочетать обретённый опыт с новыми трюками, встретить опасности, предательство и сомнения, и, в итоге, он должен доказать, что способен снова стать нужным миру, несмотря на свои раны.