События происходят в самом конце XIX-го столетия. Доктор Эмиль Кодреску принимает приглашение посетить поместье своего старого друга, майора Дулиу Драгана, вышедшего в отставку после потери руки. Здесь он встречает юную дочь майора, Аделу, которую помнит ещё ребёнком. Теперь это молодая женщина, которая уже успела неудачно побывать замужем. Эмиль испытывает к ней чувство, которому сам не может дать название: оно больше, чем симпатия, но меньше, чем любовь. К тому же он буквально раздваивается между двумя красивыми женщинами: Аделой и соседкой майора, Ралукой Мурешану, к которой испытывает недвусмысленные чувства его друг. В обстановке сельской идиллии доктор пытается справиться с собственным сердечным штормом и не нарушить царящий вокруг него покой.