Сюжет
Довоенная Литва. Главный герой — Адам — ищет работу и пытается удержаться на плаву в условиях нарастающей тревоги вокруг страны. Он молод, и рядом с ним его красивая подруга Люце, которая, как и он, мечтает об Америке и о возможной новой жизни на чужом континенте. Судьба улыбается Адаму: ему удаётся устроиться на работу в эмиграционное бюро, учреждение, где перемещаются судьбы людей и собираются чьи-то мечты об изменении адреса проживания. Рабочие дни тянутся медленно, в помещении звенят клавиши, шуршат документы, и в воздухе витает обещание дальних дорог. Адам экономит каждую монету, пряча заработок в конторе как запас на долгожданный билет. Он уверен, что именно эти сбережения позволят ему однажды пересечь океан и добраться до Буэнос-Айреса — города, где, по его представлениям, начинается настоящая свобода и новая жизнь. В сочетании стремления, осторожности и бесконечных надежд разворачивается история юности, вынужденной перед выбором и мечте о лучшем будущем.