Жизнь братьев-оленеводов Аарне и Лассе Аатсинки в течении года: осень – селекция оленей, их маркировка, подсчет; зима - время приезда туристов, которых на оленях и снегоходах провозят по финской Лапландии; весной стада перегоняют из леса в тундру; летом – выпускают выпасаться вольно. Многое из жизни оленеводов показано на экране, но не объяснено закадровым голосом или в интервью: по какому принципу проводится селекция, что означает безумное количество меток на оленях и в листах оленеводов, каких именно животных решают отправить на мясобойню и куда потом продают мясо, на какой период туристы приезжают в Лапландию, где учатся дети оленеводов.