Сюжет
Арменголь Торрес, куратор Всемирной недели космоса, убеждает Лукаса заняться изучением загадочной параллельной передачи, якобы фиксирующей высадку на Луну в 1969 году. Сообщение пришло из дома радиолюбителя в Авельянеде — небольшом городке недалеко от Буэнос-Айреса — и наводит на мысль, что кадры не случайны. Под воздействием навязчивых теорий заговора Лукасу становится ясно, что задача может касаться не сюжета, а самой природы изображений, их источников и достоверности. Он начинает тщательное расследование, распутывая слои лживых писем и переплетение фактов, документов и слухов. Постоянно на его пути возникают намеки на неуловимую фигуру — Норберто Отеро — человека с мрачной харизмой, чьи появления то исчезают, то вновь материализуются, посылая тревожные сигналы в сознание исследователя. По мере развития дела Лукасу приходится сопоставлять архивные кадры с дневниками радиолюбителя и записями ночной радиосвязи, открывая несколько противоречий в хронике. Атмосфера усиливается: за каждым кадром стоят не только вопросы времени, но и чьи-то интересы, желающие скрыть правду о событиях 1969 года, и он словно погружается в рискованную погоню за истиной.