Маленький аэропорт в Швейцарии. Симона летит похоронить своего отца, но пропускает стыковочный рейс. Натали в ожидании кого-то, кого именно она пока не знает. Ночь задержала обеих девушек в глуши, пока они не догнали время.