Разыскивая Транквилити, Коул Дворак, которого играет Дейн Кук, напевает ту же песню, которую недолго напевал бортовой компьютер HAL в фильме 2001 год: Космическая одиссея Стэнли Кубрика (1968), когда Дейв Боумен начал его демонтаж.
Осторожно, спойлер!
Открыть