Сюжет
Действие фильма разворачивается в конце 80-х годов в ПНР. В небольшом городке, где каждый дом словно стук прошлых лет, живут двое юношей — Анджей и Гжегош — вместе с родителями и братьями в тесном придорожном домике. Их быт суров и безрадостен: отец работает учителем истории и уже дважды был вынужден сменить работу из-за своих взглядов на власть, мать поддерживает семью, а младшие братья топчутся между мечтой и необходимостью. Школа и государственная система давят на детей, лишая их свободного голоса и возможности повседневной радости, и каждый день приносит новые испытания. Мальчики пытаются найти смысл и место в мире, который кажется холодным и неприветливым к любым смелым идеям. Они мечтают о другом будущем, где можно жить по совести и зарабатывать честным трудом. Чтобы вырваться из жесткой реальности, они задумывают рискованный план — найти дорогу на Запад. Их манят возможность заработать, чтобы поддержать родителей и дать себе шанс на более достойную жизнь, даже если это потребует огромной смелости и готовности к опасности.