Фильм состоит из двух историй. Трое полицейских должны обеспечить безопасность важного свидетеля до прихода утренней смены. Вскоре выясняется, что знает он и нелицеприятные подробности их собственного прошлого. Бывшая первая красотка школы, задира-полицейский, невротик-ветеран и другие столь разные личности сталкиваются воскресным летним утром 1994 года в загребском кафе, которое, по стечению обстоятельств, в это же время решил ограбить местный неудачник Юра.