Сюжет
Это документальная картина, снятая двумя очевидцами трагедии — братьями Гедеоном и Жюлем Ноде. Их целью было показать повседневную работу новичка из одной из пожарных частей Нью-Йорка, поэтому съемка шла на протяжении нескольких месяцев. В тот роковой день расчёт, в котором они работали и который откликнулся на тревогу по запаху газа, стал очевидцем первого удара. Жюль Ноде запечатлел этот момент почти на одном из первых кадров, став одним из немногих свидетелей, сумевших отразить начало катастрофы на пленке.
После первого удара братья разделились: Гедеон продолжал фиксировать происходящее снаружи, а Жюль, вместе с пожарными, вошёл внутрь одного из небоскрёбов. На кадрах Жюля видны многочисленные команды огнеборцев, не прекращавшие вход в здание — для многих из них путь назад уже не откроется. Жюль сумел выбраться наружу всего за несколько минут до обрушения башни. Оба брата считали друг друга погибшими, пока не встретились вновь в пожарном депо.