Актеры и съемочная группа 1:54
Актёры
Антуан-Оливье Пилон
Tim
Софи Нелисс
Jennifer
Lou-Pascal Tremblay
Jeff
Давид Бутен
Pierre
Патрис Годен
M. Sullivan
Роберт Нэйлор
Francis
Энтони Терриен
Patrick
Гийом Готье
David
Irdens Exantus
Fred
Karl-Antoine Suprice
Sydney
Laurie-Jade Rochon
Zoé
Бенуа Финли
Surveillant (в титрах: Benoît Finley)
Renée Cossette
Directrice Mathieu
Эмиль Майо
Professur d'éducation physique
Ariane Jeudy
Isabelle
Хадсон Лебланк
Tim 12 ans
Louis-Julien Durso
Jeff 12 ans
Justine Le
Fille 13 ans
Gabrielle Shulman
Fille 13 ans
Francis Tremblay
Garçon party
Джасмина Парент
Belle groupie
Луи-Оливье Мофетт
Enquêteur Bérubé (в титрах: Louis-Olivier Mauffette)
Ричард Шампейн
Policier périmètre