Сюжет
Кумико Омаэ и её друзья снова полны решимости завоевать золотую награду на престижном конкурсе. После удачного отбора в Кансае они незамедлительно переходят к подготовке к следующему номеру, сосредотачиваясь на деталях и оттачивая каждую репризу, чтобы усилить эффект на сцене. Чтобы летние каникулы принесли максимум пользы, весь оркестр отправляется в специальный лагерь музыкантов, где юных исполнителей ждут наставления и поддержка. В этом лагере их ведут наставник Нобору Таки и его друзья — опытные профессиональные музыканты, которые давно прошли путь на профессиональной сцене и готовы делиться секретами мастерства. Под их руководством юные музыканты получают индивидуальные советы, разбирают сложные пассажи, учатся работать в гармоничном ансамбле и развивают уверенность на сцене. Здесь проходят мастер-классы, занятия по технике исполнения и сценическому мастерству, а также тренировки взаимной доводки и взаимоподдержки. В итоге летний лагерь становится важной ступенью в их пути: он приближает к мечте о победе и вселяет уверенность в собственные силы и способности.