Сюжет
Две молодые сотрудницы дорожной полиции Японии — Миюки Кабаякава и Масуми Суджимото — возвращаются на участок после годичной стажировки и упорной подготовки. Едва они переступают порог дежурного отделения, город словно просыпается в вихре непредвиденных событий. То и дело происходят странные вещи: находят автомобиль, переполненный оружием; городские светофоры начинают давать сбои, что приводит к курьезам на перекрёстках и нервическим манёврам водителей; и вдруг рушится мост, вызывая панику среди жителей. Всё это напоминает цепь хорошо спланированных атак, но кто за этим стоит? Для девушек впереди — не только задача держать преступников под контролем, но и проверить прочность дружбы, смекалки и способность работать в команде. По мере раскручивания дела они сталкиваются с хитрыми противниками и сталкивают с собой собственные страхи, сомнения и стереотипы о роли женщины в полиции. Этот фильм объединяет азарт приключений, живой юмор и напряжённое расследование, увлекая зрителя в мир полицейской службы, где каждый шаг может привести к опасной развязке, но надежда держится крепко.