Как часто бывает в японских сюжетах, главный герой носит говорящее имя. Кайто в данном написании значит «весельчак» и звучит одинаково со словом «кайто» — благородный вор. Фамилия Куроба пишется иероглифами «темное крыло».
Осторожно, спойлер!
Открыть
В названии сериала и описании героя термины magic и magician надо понимать как «фокусник», ибо Кайто Куроба дурачит врагов и полицию с помощью ремесла иллюзиониста, которому научился у своего отца.
Осторожно, спойлер!
Открыть
Персонажи манги о Кайто периодически пересекаются с героями манги о мальчике-детективе Конане авторства того же Госё Аоямы, Кайто Куроба с успехом изображал Синъити Кудо – взрослую версию Конана. Номер в названии сериала указывает на отца главного героя, который изначально пользовался псевдонимом Кайто Кид или Кайто 1412. Знаменитый писатель Юсаку Кудо (отец Синъити) из манги о Конане первым догадался, что Кид – это измененная запись числа 1412.
Осторожно, спойлер!
Открыть