Сюжет
В тихий портовый городок Кимудзюку приближается Джордж Кодама. Он осторожно уклоняется от любопытных вопросов местных жителей, но вместе с тем настойчиво разыскивает некоего Гендзо Араки. Слышать имя этого человека — значит немедленно погружаться в молчаливый тревожный поток молвы: каждый, кто его произносит, словно исчезает в тишине. В городе действуют две могущественные группировки якудза: одна опирается на влияние местного политика Танокуры, другая — организована двумя приезжими братьями, известными как Гиндзаме. Попытка банды Гиндзаме похитить дочь Танокуры, Миюки, приводит к тому, что Кодама оказывается рядом и принимает роль её телохранителя. Но надолго он в этом качестве не задерживается: вскоре он переходит на сторону Гиндзаме. Уже среди их людей он узнаёт о загадочном сокровище, которое, по слухам, принадлежит Танокуре и к которому стремятся оба брата. Так разворачивается череда интриг, предательств и опасных выборов, в которых ставки затрагивают не только судьбу одной семьи, но и влияние всей местной власти.